中文有兩大標準規範：大陸書寫使用「簡體字」搭配語音「普通話」，台灣書寫使用「繁體字」搭配語音「國語」。
由不同地區的教育主管單位分別制定兩者的語音標準，因而存在差異。
「澳聲通詞庫」的數據，是基於「現代日常生活漢語」所使用的語音。
在2021年，我們以三個不同的漢語詞庫為基礎(CC-CEDICT, Jeiba,國語辭典簡編本)，比對17萬個中文詞彙的普通話與國語。
經過逐一校對後，我們找到六千多個詞有語音差異，來自511個中文字。
我們以搜尋引擎的形式，將研究成果公開在
ToneOZ.com/data，
可免費使用，並提供整句中文查詢。