中國語のばあい、同じ漢字でピンイン(拼音)が異なることが多いあります(多音字)。
ここで新しいツール「ToneOZ漢語拼音IVS字型輸入工具」を紹介します。 このツールで中國語を入力したあと、自動/マニュアルで多音字を修正することができます。
このページには新しいバージョンがあります，こちらお願いします:
ピンインフォント拼音字型 多音字自動修正入力ツール。
https://toneoz.com/blog/2021/08/19/ime_jp/
下は前にBetaバージョンの紹介：
中國語ピンイン(拼音)フォントダウンロード
萌神明朝體 は、MaruTamaさんを作られた中國語簡體字と繁體字には拼音を併記するフォント、無料商用利用可。
「ToneOZ漢語拼音IVS字型輸入工具」を使用のまえに、萌神明朝體をインストールしてください。
ToneOZ IVS ツールの使用方法
ツール URL : https://toneoz.com/ime
漢字を入力、文章をコピーペースト, 入力したあと「普通話校正」をクリック
中國語ピンインは自動的に修正されます。簡體繁體すべてOK，マニュアル修正もOK。下のオプションをクリックでかなり便利。
入力完了あと「完成普通話」をクリックして，テキストをコピーできます。
Microsoft Wordにペースト。修正済みのピンインもそのままで一緒に
フォント変更が可能、フォントを変わってもピンインが変わらない。
