2017年版 : 横式yi「—」
https://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/site_content/M0001/juyin/html_ch/index.html : 本手册据民国24年 (1935)「国字旁注之注音符号印刷体式表」重新设计制作,据该表韵符「yi」直式注音写成「—」,横式注音写成「|」。惟时空环境变迁,为便于资讯交换及使用习惯等因素,韵符「yi」于 横式注音时以写成「—」 为原则,也可写成「|」。
1935年版 : 横式yi「丨」
【乙】文字横书时,注音符号亦应随同文字先后书写方向,自左而右排列于文字上方。
【丙】国字注音时的声调符号,均应标示于最末码右上角;轻声则应标示于最头端。
【丁】关于「依、疑、以、义」的使用符号 横式为「丨」 直式为「—」。