2017年版 : 橫式yi「—」
https://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/site_content/M0001/juyin/html_ch/index.html : 本手冊據民國24年 (1935)「國字旁注之注音符號印刷體式表」重新設計製作，據該表韻符「yi」直式注音寫成「—」，橫式注音寫成「|」。惟時空環境變遷，為便於資訊交換及使用習慣等因素，韻符「yi」於 橫式注音時以寫成「—」 為原則，也可寫成「|」。
1935年版 : 橫式yi「丨」
【乙】文字橫書時，注音符號亦應隨同文字先後書寫方向，自左而右排列於文字上方。
【丙】國字注音時的聲調符號，均應標示於最末碼右上角；輕聲則應標示於最頭端。
【丁】關於「依、疑、以、義」的使用符號 橫式為「丨」 直式為「—」。