前幾天有老師問我能不能支援漢字加上日文假名?
我看過的網路文章中,這篇介紹的最詳盡(MS Word使用日文注音標示):https://medium.com/……/how-to-add-phoetic-guides-to……
照這篇文章的說明,雖然是可以做到標註日文假名,但還是不禁感嘆過了這麼久的漫長歲月,從Dos到Windows,都跨越一個世紀了,「標註東亞拼音」這件事情還是這麼繁雜…日文想要標註假名真的是一門學問。
最近看過最有趣的一篇文章說:「…現代日本人取名也相當自由,像是有小孩取名「黃熊」讀作「ぷう」(Pooh)、「今鹿」讀作「ナウシカ」(風之谷娜烏西卡),可以看出日本人取名自由,可是自古以來的傳統…」(https://www.letsgojp.com/archives/444323/). 這樣的應用要如何讓使用者方便達成? 真的是大考驗。
Latest Posts 最新文章
修正缺字型的康熙字集
常用字部首字如:「工、長、門、行…」字型不協調,換任何字型都無效? …找出生詞標注音,依照小學國語年級課程。輸入任意文章10秒完成!
課堂上已經教過的字,希望隱藏注音,讓學生自己練習唸,只有新的生詞才標上注音,提醒學生正確的唸法。隨著學習進度不同,哪些才是「新的生詞」?同一篇閱讀測驗在不同年級的教學中,需要標注音的生詞也不同。ToneOZ拼音注音編輯器有辦法幫助老師,10秒內完成找生詞標注音的任務! …文章的「字」自動分組成「詞」表格,貼入Excel, WordWall, 或Quizlet
中文的「詞」是由多個「字」組合而成,許多情境都會需要將一整段文章「分詞」來製作教材。 …生字詞加拼音注音,其他字不標音,如何快速完成?
使用 …澳聲通注音拼音TrueType字型。標準楷書、可自動選多音字。
提供繁簡筆順兩版本字型,拼音注音互通,免費商用授權,滿足中文現場教學需求, …