中文的「詞」是由多個「字」組合而成，許多情境都會需要將一整段文章「分詞」來製作教材。
使用 拼音注音編輯器 toneoz.com/ime 自動分詞
ToneOZ的分詞功能是使用內建的 17萬詞辭典，詞庫涵蓋兩岸教學字典、檢定考HSK(漢語水平考試)、及TOCFL(華語文能力測驗)，適合教材製作，全自動處理省時又簡單。
以下範例示範如快速將整篇中文文章分詞，匯出到Microsfot或Google試算表、Quizlet或WordWall互動教材工具。範例匯出時用到的軟體均為舉例，實際使用時老師們可自行靈活更換：
- 整篇文章自動分詞，做成中文 、拼音 、注音三欄Excel表格
- 自動篩選，找出檢定考4級以上的生難詞，匯出到WordWall
- 匯出到Quizlet
首先請在 編輯器 toneoz.com/ime 輸入中文，可直接貼上整篇文章
整篇文章自動分詞，做成中文 、拼音 、注音三欄Excel表格
我們希望能把一篇文章中所有的「字」根據上下文組合成「詞」。例如輸入「向日葵的生長」後，能自動轉換成「 向日葵 xiàngrìkuí 的 de 生長 shēngzhǎng 」，而且要做成能在Excel試算表中使用的表格。
- 在下方 Excel 工具列點選「格式切換」，選到「2.表格」。此時可預覽到編輯器已經自動在Excel區做好一個表格。
- 點選「拼音注音切換」，調整表格中要包含「拼音」或「注音」或兩者都要。
- 點按「Excel到剪貼簿」，表格會被自動複製到作業系統剪貼簿。
- 到 Microsoft或Google試算表貼上
參見 中原大學 連育仁老師 的使用介紹影片(時間軸 03:00 處為分詞匯出Excel介紹)：
自動篩選，找出檢定考4級以上的生難詞，匯出到WordWall
https://wordwall.net 是一個互動教材線上工具：輸入多組問題跟解答，WordWall便能做出類似連連看的配對遊戲，生動有趣，提供免費試用帳號。我們希望能在文章中挑出檢定考4級以上的生難字詞，做成遊戲在網課中使用。
首先做生難字詞篩選：
- 點選「分級選字」。
- 確認「字」「詞」開關切換到「詞」。
- 勾選 Lv4 Lv5 Lv6 Lv7。4~7級字會被選取，您可只挑一種或多種檢定考的詞彙選取。
- 點選「刪 未選」。沒被選到的字都會被刪除，只剩下生難字詞。
接下來與第一個範例相同，利用「表格」格式匯出： - 在下方 Excel 工具列點選「格式切換」，選到「2.表格」。
此時可預覽到編輯器已經自動在Excel區做好一個分詞完成的表格
「 向日葵 xiàngrìkuí 的 de 生長 shēngzhǎng 」 - 點選「拼音注音切換」，調整表格中要包含「拼音」或「注音」或兩者都要。
- 點按「Excel到剪貼簿」，表格會被自動複製到作業系統剪貼簿。
- 到 ＷordWall，開啟一個新的活動
- 點選第一個輸入格，按Ctrl+V或是敲右鍵選貼上
- WordWall便會匯入整個表格。
匯出到Quizlet
https://quizlet.com 是另一個好用的互動教材線上工具：輸入多組問題跟解答能製作出閃卡，幫助記憶學習。本範例的步驟1~7與前一個WordWall範例相同：
1~7 請參考上文。
8. 到 Quizlet，開啟一個新的活動
9. 點選「自Word、Excel、Google文件等匯入」
10. 按Ctrl+V或是敲右鍵選貼上，Quizlet 便會匯入整個表格。
