曉聲通注音字典

關於 曉聲通注音字典

曉聲通是為中文教學現場設計的辭典，有十六萬詞，來自教育部的四本中小學課堂標準辭典。支援智慧自動完成、整句批次查詢、「懸浮小視窗」連續查詢、及「造詞」完整列表，接近紙本字典的「拓展詞彙」學習體驗。對觸控瀏覽最佳化，電子黑板大屏、平板、手機、桌機，全部通用。

字典網址

https://toneoz.com/dmap

原始資料來源：教育部公眾授權辭典。

  • 簡編本
    教育部標準辭典，中小學考試的字音字義標準答案，以簡編本為準。
  • 國語小字典
    教育部為國小學童設計的辭典，包含常用國字單字解釋，搭配大量淺顯易懂的例句。
  • 成語本
    長篇成語故事，每一個成語都配有現代故事解說及歷史出處考據。
  • 重編本
    16萬詞歷史考據辭典。詞語解釋涵蓋範圍最廣，包含歷史典故出處，然而讀音部分與現行教育標準不同，中小學生學習時，仍須以簡編本為主。

英漢字典的資料來自 CC-CEDICT，為目前中文教學時最普遍使用的開源英漢字典。

『造詞』列表「自動完成」

隨著使用者在輸入字的瞬間，曉聲通會即時在上方顯示排序過的完整「造詞列表」。一般網路字典對此功能都做有限支援，例如 萌典 最多顯示1024筆資料，教育部簡編本一次最多顯示20筆造詞並切割成好幾十頁，使用者必須慢慢點選十幾頁網頁，才能找到想要的造詞。曉聲通實作最完整的造詞列表支援，使用者可以非常直覺的用上下滑動捲動軸來瀏覽已排序的所有造詞，快速找到想要的詞。

整句批次查詢

一般字典需要一個詞一個詞慢慢輸入才能完成查詢。 曉聲通支援簡易自動斷詞，使用者可直接貼上整個句子，按下enter便會自動切割成詞顯示在左側，點選便可以依序看到查詢結果, 不用一個一個詞分開慢慢輸入。

拓展詞彙，零延遲前後翻找

使用傳統紙本字典時，常五指並用一次翻找多個相關詞彙，前後比對，這對拓展詞彙量有很大的幫助。一般網路字典支援資料庫式查詢（一個查詢，回傳一份字詞資料）。曉聲通字典進一步實現字典的靈魂功能：拓展詞彙。

我們支援以下兩種功能來模擬紙本字典的體驗，快速比對詞彙。

  • 懸浮小視窗 – 隨游標顯示字詞解釋
    滑鼠游標懸浮在字詞，或者在觸控面板點選字詞，會出現懸浮子視窗，預覽字詞解釋，不中斷使用者原本的閱讀。
  • 左側快捷列 -『我的查詢』
    所有查詢紀錄都可以在這裡找到，點選即可零延遲瞬間在多個查詢結果之間切換，就像是翻閱紙本一樣迅速。

國語課本課文生詞列表

所有詞條都會列出國語課本出處，會顯示三家出版社的學年及年級，點選便可以直接跳至該課的生詞列表。

全文注音，免費注音字型

支援多音的IVS注音字型規格，一個字型便能顯示所有破音多音，相容於微軟Office文書處理軟體，附免費商用授權，老師們可放心使用製作教材。不需要下載即可線上使用，也可以到 字型下載 頁面下載TTF字型。

注音編輯器

包含17萬詞辭庫的逐字多音審核，將 開源IVS字型輸入工具 的半自動注音校正，擴展為全自動即時校正編輯器。詳細使用方法請參照「注音編輯器使用說明」，附影片解說。

友善的觸控介面索引

幫助還不會用中文輸入法的初學者，我們的索引經過特殊設計，幼稚園初學者都能夠輕鬆上手，直接滑動點選部首、筆畫、注音來查詢。我們還支援反向索引：點擊詞條中任何部首筆畫注音，可以迅速跳躍至索引頁，且自動捲動到索引位置。

筆順

筆順資料來自教育部的常用國字標準字體筆順學習網，我們將排列調整為橫式筆順，方便網頁使用者閱讀理解。點選筆順圖示會直接帶出教育部的全畫面筆順練習頁，學生可直接在平板上描紅練習。

友善列印

傳統教學方案仰賴紙本教具，可減少學生對電子設備的依賴，並方便畫圖筆記。曉聲通字典與教育部的四本辭典線上版相通，支援友善列印，列印的時候排版能維持美觀，不會有亂碼，適合學生閱讀。

注音與漢語拼音雙支援

對海外學習者來說，漢語拼音是比較容易上手的選擇。基於多元文化教學原則，我們同時支援注音及拼音，點選選單即可切換，都使用美觀的標準楷體字型。

「英漢英」雙解詞彙拓展

為海外學生設計，輸入英文，在顯示相對應的中文詞語時，每個中文詞語還會再列出詳細的英文解釋，來幫助學生了解相關詞之間的差別。

每個詞語旁邊會標示國語教科書的出處（出版商及年級），如果一個詞語旁邊列出了很多教科書出版商，而且是低年級的教科書，代表該詞語可能更適合一般生活中使用。

真人語音

教育部聘請多位專業老師為簡編本辭典配置的中文語音，包含詞語解釋及例句，授權公眾使用。在曉聲通字典敲喇叭圖示即可聽到語音。

字圖分享

分享網址時，我們支援有正確注音的標楷漢字縮圖。

兩岸差異音提示

在海峽兩岸的正式教學中，有些字唸法有差異。例如「期」的國語唸法是「ㄑㄧˊ 二聲」，普通話唸法則是「qī 一聲」。隨著電影連續劇流行歌曲的普及，學生會在日常生活中遇到兩種唸法。曉聲通字典提供國語『一字多音審訂表』的標準唸法，遇到有兩岸差異唸法的的字時，會在字詞底下標示紅色雙虛線以提醒注意。

兩岸差異音請參考「澳聲通詞庫」研究成果(資料庫網址 https://toneoz.com/data)。2021年我們以三個不同的漢語詞庫為基礎(CC-CEDICT，Jeiba，國語辭典簡編本)， 比對 17萬 個中文詞彙的普通話與國語，逐一校對完成。

開放原始碼

曉聲通字典貢獻以下功能給開放原始碼社群：

曉聲通字典使用以下開放原始碼，感謝開源作者的努力：