晓声通是为中文教学现场设计的辞典,有十六万词,来自教育部的四本中小学课堂标准辞典。支援智慧自动完成、整句批次查询、「悬浮小视窗」连续查询、及「造词」完整列表,接近纸本字典的「拓展词汇」学习体验。对触控浏览最佳化,电子黑板大屏、平板、手机、桌机,全部通用。
字典网址

原始资料来源:教育部公众授权辞典。
- 简编本
教育部标准辞典,中小学考试的字音字义标准答案,以简编本为准。 - 国语小字典
教育部为国小学童设计的辞典,包含常用国字单字解释,搭配大量浅显易懂的例句。 - 成语本
长篇成语故事,每一个成语都配有现代故事解说及历史出处考据。 - 重编本
16万词历史考据辞典。词语解释涵盖范围最广,包含历史典故出处,然而读音部分与现行教育标准不同,中小学生学习时,仍须以简编本为主。
英汉字典的资料来自 CC-CEDICT,为目前中文教学时最普遍使用的开源英汉字典。
『造词』列表「自动完成」
随着使用者在输入字的瞬间,晓声通会即时在上方显示排序过的完整「造词列表」。一般网路字典对此功能都做有限支援,例如 萌典 最多显示1024笔资料,教育部简编本一次最多显示20笔造词并切割成好几十页,使用者必须慢慢点选十几页网页,才能找到想要的造词。晓声通实作最完整的造词列表支援,使用者可以非常直觉的用上下滑动卷动轴来浏览已排序的所有造词,快速找到想要的词。
整句批次查询
一般字典需要一个词一个词慢慢输入才能完成查询。 晓声通支援简易自动断词,使用者可直接贴上整个句子,按下enter便会自动切割成词显示在左侧,点选便可以依序看到查询结果, 不用一个一个词分开慢慢输入。
拓展词汇,零延迟前后翻找
使用传统纸本字典时,常五指并用一次翻找多个相关词汇,前后比对,这对拓展词汇量有很大的帮助。一般网路字典支援资料库式查询(一个查询,回传一份字词资料)。晓声通字典进一步实现字典的灵魂功能:拓展词汇。
我们支援以下两种功能来模拟纸本字典的体验,快速比对词汇。
- 悬浮小视窗 – 随游标显示字词解释
滑鼠游标悬浮在字词,或者在触控面板点选字词,会出现悬浮子视窗,预览字词解释,不中断使用者原本的阅读。 - 左侧快捷列 -『我的查询』
所有查询纪录都可以在这里找到,点选即可零延迟瞬间在多个查询结果之间切换,就像是翻阅纸本一样迅速。
国语课本课文生词列表
所有词条都会列出国语课本出处,会显示三家出版社的学年及年级,点选便可以直接跳至该课的生词列表。
全文注音,免费注音字型
支援多音的IVS注音字型规格,一个字型便能显示所有破音多音,相容于微软Office文书处理软体,附免费商用授权,老师们可放心使用制作教材。不需要下载即可线上使用,也可以到 字型下载 页面下载TTF字型。
注音编辑器
包含17万词辞库的逐字多音审核,将 开源IVS字型输入工具 的半自动注音校正,扩展为全自动即时校正编辑器。详细使用方法请参照「注音编辑器使用说明」,附影片解说。
友善的触控介面索引
帮助还不会用中文输入法的初学者,我们的索引经过特殊设计,幼稚园初学者都能够轻松上手,直接滑动点选部首、笔画、注音来查询。我们还支援反向索引:点击词条中任何部首笔画注音,可以迅速跳跃至索引页,且自动卷动到索引位置。
笔顺
笔顺资料来自教育部的常用国字标准字体笔顺学习网,我们将排列调整为横式笔顺,方便网页使用者阅读理解。点选笔顺图示会直接带出教育部的全画面笔顺练习页,学生可直接在平板上描红练习。
友善列印
传统教学方案仰赖纸本教具,可减少学生对电子设备的依赖,并方便画图笔记。晓声通字典与教育部的四本辞典线上版相通,支援友善列印,列印的时候排版能维持美观,不会有乱码,适合学生阅读。
注音与汉语拼音双支援

对海外学习者来说,汉语拼音是比较容易上手的选择。基于多元文化教学原则,我们同时支援注音及拼音,点选选单即可切换,都使用美观的标准楷体字型。
「英汉英」双解词汇拓展

为海外学生设计,输入英文,在显示相对应的中文词语时,每个中文词语还会再列出详细的英文解释,来帮助学生了解相关词之间的差别。
每个词语旁边会标示国语教科书的出处(出版商及年级),如果一个词语旁边列出了很多教科书出版商,而且是低年级的教科书,代表该词语可能更适合一般生活中使用。
真人语音
教育部聘请多位专业老师为简编本辞典配置的中文语音,包含词语解释及例句,授权公众使用。在晓声通字典敲喇叭图示即可听到语音。
字图分享
分享网址时,我们支援有正确注音的标楷汉字缩图。

两岸差异音提示
在海峡两岸的正式教学中,有些字唸法有差异。例如「期」的国语唸法是「ㄑㄧˊ 二声」,普通话唸法则是「qī 一声」。随着电影连续剧流行歌曲的普及,学生会在日常生活中遇到两种唸法。晓声通字典提供国语『一字多音审订表』的标准唸法,遇到有两岸差异唸法的的字时,会在字词底下标示红色双虚线以提醒注意。
两岸差异音请参考「澳声通词库」研究成果(资料库网址 https://toneoz.com/data)。2021年我们以三个不同的汉语词库为基础(CC-CEDICT,Jeiba,国语辞典简编本), 比对 17万 个中文词汇的普通话与国语,逐一校对完成。
开放原始码
晓声通字典贡献以下功能给开放原始码社群:
- ToneOZ Dictionary 动态载入的前端中英字典
https://github.com/jeffreyxuan/ToneOZDic - ToneOZ Tsuipita 晓声通秋茄 拼音注音双拼多音字型
https://github.com/jeffreyxuan/toneoz-font-tsuipita
A Chinese handwriting-style font that supports the Standard Form of National Characters - ToneOZ Pinyin Kai 拼音库楷-繁
https://github.com/jeffreyxuan/toneoz-font-pinyin-kai - Chinese Heteronym TTF Fonts with Zhuyin 注音多音字型 库楷-繁
https://github.com/jeffreyxuan/toneoz-font-zhuyin
晓声通字典使用以下开放原始码,感谢开源作者的努力:
- 注音IVS字型规格 Bopomofo IVS Font Specification
https://github.com/ButTaiwan/bpmfvs